మధుమేహ రేటినోపతి: లక్షణాలను గుర్తించడం, చికిత్స కోసం ప్రయత్నించడం